Beispiele für die Verwendung von "дітей купають" im Ukrainischen

<>
Перед нічним сном цих дітей купають. Перед ночным сном ребенка обычно купают.
без роздуму відповідаю: любов до дітей. Без раздумий отвечаю: любовь к детям.
Цвіркунів купають, тренують, зводять з самками. Сверчков купают, тренируют, сводят с самками.
Питома вага захворілих дітей становила 58,4%. Удельный вес заболевших детей составила 58,4 процента.
Ламія - кохана Зевса, народила від нього дітей. Ламия была возлюбленной Зевса и родила от него детей.
Акція від ТМ "Яготинське для дітей" Акция от ТМ "Яготинское для детей"
Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.
Десятки наших дітей зазнали труднощів та лиха. Десятки наших детей познали трудности и беды.
Презентація для дітей "Гуси-лебеді" Спектакль для детей "Гуси-Лебеди"
Від шлюбу з Шереметєвим мала 7 дітей. От брака с Шереметевым имела 7 детей.
Танцювально-рухова терапія для дітей Танцевально-двигательная терапия для детей
Гелсінгер одружений і має чотирьох дітей. Гелсингер женат и имеет четверых детей.
хоча 150 000 дітей помирають від діареї хотя 150 000 детей умирают от диареи
Захоплюють уяву дітей на тривалий час. Захватывает воображение детей на длительное время.
Збільшено лімфовузол на шиї у дітей. Увеличенные лимфоузлы на шее у детей.
Під ТМ "Яготинське для дітей" випускаються: Под ТМ "Яготинское для детей" выпускаются:
Допомога одиноким, безробітним, виховання дітей. Помощь одиноким, безработным, воспитание детей.
Дітей тренують зіркові спортсмени України Детей тренируют звездные спортсмены Украины
Закон про заборону усиновлення дітей гомосексуалістами. Закон о запрете усыновления детей гомосексуалистами.
Не дай Господь пережити своїх дітей! Не дай Бог пережить своих детей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.