Usage examples of "діток" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Троє моїх діток були вбиті. Трое моих деток были убиты.
Дитячий садок відвідує 15 діток. Детский сад посещает 15 детей.
Вишивка "Два кошеня" Молитва діток Вышивка "Два котенка" Молитва деток
У мого сина двоє маленьких діток. У моего сына двое маленьких детей.
Любіть і оберігайте своїх діток. Любите и берегите своих деток!
зниження рівня інвалідизації діток, народжених передчасно; снижение уровня инвалидизации детей, рожденных преждевременно;
Наших діток в галасливій школі Наших деток в шумной школе
дитяча кімната та басейн для діток; детская комната и бассейн для детей;
У мене троє чудових діток. У меня трое замечательных деток.
Для діток облаштують багато ігрових зон. Для детей обустроят много игровых зон.
Розвиток академічних навичок Ваших діток. Развитие академических навыков Ваших деток.
"Пробіг під каштанами": підтримай хворих діток! "Пробег под каштанами": поддержи больных детей!
Спорт для діток - запорука здоров'я! Спорт для деток - залог здоровья!
Біг заради здоров'я діток - сиріт. Бег ради здоровья детей - сирот.
Комплекс розрахований на 100-120 діток. Комплекс рассчитан на 100-120 деток.
До експозиції увійшли 47 портретів "сонячних" діток. В экспозиции - 47 портретов "солнечных" детей.
Чому у Ваших діток болять зуби? Почему у Ваших деток болят зубы?
Ми піклуємося про здоров'я Ваших діток! Мы заботимся о здоровье Ваших детей!
Був капітаном легендарної команди "діток Басбі". Был капитаном легендарной команды "деток Басби".
Перший рік в ній навчалося всього 30 діток. В последний год здесь обучалось всего 30 детей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!