Exemplos de uso de "економити" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Кутові розетки дозволяють економити простір. Угловые розетки позволяют экономить пространство.
Оскільки дозволяє економити місце на робочому столі. Это поможет сэкономить место на рабочем столе.
На люстрі економити не варто. На люстре экономить не стоит.
Економити енергію допомагає система рекуперації. Экономить энергию помогает система рекуперации.
світло водити, енергія не економити свет водить, энергия не экономить
Телеканали продовжують економити на прем'єрах Телеканалы продолжают экономить на премьерах
Потрібно економити кожен сантиметр цих приміщень. Требуется экономить каждый сантиметр этих помещений.
Сервіс, що дозволяє економити найцінніше - час. Сервис, позволяющий экономить самое ценное - время.
Висока тепловіддача дозволяє максимально економити енергоресурси; Высокая теплоотдача позволяет максимально экономить энергоресурсы;
Так що економити на фарбі нераціонально! Так что экономить на краске нерационально!
Це дозволить розважитися і економити гроші. Это позволит развлечься и экономить деньги.
Як правильно економити на стильному одязі? Как правильно экономить на стильной одежде?
Не слід економити при покупці корму. Не следует экономить при покупке корма.
вирішивши економити, про моду варто забути. Решив экономить, о моде стоит забыть.
Економити гроші дозволяє правило 4 конвертів. Экономить деньги позволяет правило 4 конвертов.
Ось і намагаємось економити на всьому. Вот и стараются экономить на всем.
Тому економити на дрібницях не слід. Поэтому экономить на мелочах не следует.
У всьому світі люди люблять економити. Бесспорно, каждый человек любит экономить.
як економити пальне та зменшити розхід как экономить топливо и уменьшить расход
Українці не будуть економити на великодньому столі. Украинцы не собираются экономить на пасхальном столе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!