Usage examples of "економити" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Кутові розетки дозволяють економити простір. Угловые розетки позволяют экономить пространство.
Оскільки дозволяє економити місце на робочому столі. Это поможет сэкономить место на рабочем столе.
На люстрі економити не варто. На люстре экономить не стоит.
Економити енергію допомагає система рекуперації. Экономить энергию помогает система рекуперации.
світло водити, енергія не економити свет водить, энергия не экономить
Телеканали продовжують економити на прем'єрах Телеканалы продолжают экономить на премьерах
Потрібно економити кожен сантиметр цих приміщень. Требуется экономить каждый сантиметр этих помещений.
Сервіс, що дозволяє економити найцінніше - час. Сервис, позволяющий экономить самое ценное - время.
Висока тепловіддача дозволяє максимально економити енергоресурси; Высокая теплоотдача позволяет максимально экономить энергоресурсы;
Так що економити на фарбі нераціонально! Так что экономить на краске нерационально!
Це дозволить розважитися і економити гроші. Это позволит развлечься и экономить деньги.
Як правильно економити на стильному одязі? Как правильно экономить на стильной одежде?
Не слід економити при покупці корму. Не следует экономить при покупке корма.
вирішивши економити, про моду варто забути. Решив экономить, о моде стоит забыть.
Економити гроші дозволяє правило 4 конвертів. Экономить деньги позволяет правило 4 конвертов.
Ось і намагаємось економити на всьому. Вот и стараются экономить на всем.
Тому економити на дрібницях не слід. Поэтому экономить на мелочах не следует.
У всьому світі люди люблять економити. Бесспорно, каждый человек любит экономить.
як економити пальне та зменшити розхід как экономить топливо и уменьшить расход
Українці не будуть економити на великодньому столі. Украинцы не собираются экономить на пасхальном столе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!