Ejemplos de uso de "екскурсій" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos31 экскурсия31
Формати екскурсій на "Арену Львів": Формати экскурсии на "Арену Львов":
Чи займаєтесь ви організацією екскурсій? Занимаетесь ли вы организацией экскурсий?
багатий перелік екскурсій патріотичної тематики богатый перечень экскурсий патриотической тематики
обслуговування екскурсій, конференцій чи корпоративів. Обслуживание экскурсий, конференций или корпоративов.
Онлайн Тікетс "Каталог екскурсій" Израиль Онлайн Тикетс "Каталог экскурсий" Израиль
Австрія: Шлоссберг відкритий для екскурсій Австрия: Шлоссберг открыт для экскурсий
Проведення пішохідних екскурсій в Москві Проведение пешеходных экскурсий в Москве
Онлайн Тікетс "Каталог екскурсій" Панама Онлайн Тикетс "Каталог экскурсий" Панама
Центр туризму, краєзнавства та екскурсій. отдел туризма, краеведения и экскурсий.
організація екскурсій за індивідуальною програмою Организация экскурсий по индивидуальной программе
Мета подібних екскурсій не тільки пізнавальна. Цель подобных экскурсий не только познавательная.
Класифікація екскурсій на архітектурно-містобудівні теми: Классификация экскурсий на архитектурно-градостроительные темы:
• Замовлення столиків в ресторанах, організація екскурсій • Заказ столиков в ресторанах, организация экскурсий
• організація екскурсій, катання на конях, риболовля. • организация экскурсий, катание на конях, рыбалка.
Правда, під час екскурсій траплялися несподіванки. Правда, во время экскурсий случались неожиданности.
Ви втомилися від пляжу і екскурсій? Вы устали от пляжа и экскурсий?
Черкаське бюро подорожей та екскурсій "ТУРИСТ" Черкасское бюро путешествий и экскурсий "Турист"
Найбільша кількість екскурсій організовується з Єрусалиму. Наибольшее количество экскурсий организовывается из Иерусалима.
1) самостійний вид подорожей та екскурсій; 1) самостоятельный вид путешествии и экскурсии;
порядок проведення екскурсій та обслуговування екскурсантів; порядок проведения экскурсий и обслуживания экскурсантов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.