Beispiele für die Verwendung von "експериментувати" im Ukrainischen

<>
Справжні митці не втомлюються експериментувати. Современные производители не устают экспериментировать.
Рада № 5 - не бійтеся експериментувати Совет № 5 - не бойтесь экспериментировать
І не треба боятися експериментувати. И не надо боятся экспериментировать.
Жінка може експериментувати з блискітками. Женщина может экспериментировать с блёстками.
Не боїться експериментувати з формою. Не боятся экспериментировать с формами.
експериментувати зі своїм тілом і рухом; экспериментировать со своим телом и движением;
З'являється можливість експериментувати і креативити. Появляется возможность экспериментировать и креативить.
Життєве кредо: створювати, розвивати, експериментувати, досягати. Жизненное кредо: создавать, развивать, экспериментировать, добиваться.
Він не боїться ризикувати і експериментувати. Он не боится меняться и экспериментировать.
"Володарка оксамитового голосу" не боїться експериментувати. "Обладательницы бархатного голоса" не боится экспериментировать.
Але хочемо експериментувати з форматами надалі. Вообще, стараемся экспериментировать с форматами.
Зберігши вийшло фото, можна продовжити експериментувати. Сохранив получившееся фото, можно продолжить экспериментировать.
Головне - фантазувати й не боятися експериментувати. Главное проявить фантазию и не боятся экспериментировать.
6) Можливість експериментувати зі смаком і ароматом. 8) Возможность экспериментировать с вкусом и ароматом.
Учасники мають можливість експериментувати і втілювати сміливі ідеї. Материал позволяет экспериментировать и воплощать самые смелые идеи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.