Ejemplos de uso de "електронною" en ucraniano con traducción al ruso

Traducciones:

робота з електронною корзиною покупця; работа с электронной корзиной покупателя;

Як правило, це повідомляється електронною поштою. Обычно он будет отправлен по электронной почте.

Відвідувачі можуть скористатися електронною чергою. Гости могут воспользоваться электронным сейфом.

· консультації електронною поштою (7000 звертань на місяць); консультации по электронной почте (7000 обращений в месяц);

Найкращий генератор підписів електронною поштою Лучший генератор подписи электронной почты

Матеріали на Конкурс надсилаються тільки електронною поштою. Конкурсные работы принимаются только по электронной почте.

Ваша компанія займається електронною комерцією? Ваша компания занимается электронной коммерцией?

Пересилка факсів здійснюється у форматі PDF електронною поштою. Факсы пересылаются в формате PDF по электронной почте.

Цю техніку називають електронною кристалографією. Этот метод называется электронной кристаллографией.

2 читальні зали, з електронною бібліотекою; 2 читальных зала, с электронной библиотекой;

Науково-довідкове видання з електронною версією. Научное издание имеет электронную версию.

Набагато зросла можливість користуватися електронною поштою. Позже появилась возможность использовать электронную почту.

Вирішений Vbet і підписки електронною поштою Решенный Vbet и подписки электронной почте

Хочете ефективніше керувати своєю електронною поштою? Неумение эффективно управлять своей электронной почтой.

Крім того, понтифік користується електронною поштою. Кроме того, понтифик пользуется электронной почтой.

Послуги оплачуються готівкою або електронною картою. Услуги оплачиваются наличными или электронной картой.

Безкоштовне пересилання електронною поштою для спеціальних доменів Бесплатная пересылка электронной почты для пользовательских доменов

Єдиною державною електронною базою з питань освіти; Единая государственная электронная база по вопросам образования;

Телеконференції тісно зв'язані з електронною поштою. Телеконференции тесно связаны с электронной почтой.

Чим краще користуватися електронною книгою чи друкованою? Что лучше выбрать электронную книгу или бумажную?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.