Exemplos de uso de "ефективними" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos9 эффективный9
Чи були ці видатки ефективними? Были ли эти замены эффективные?
Такі заклики можуть бути ефективними. Этот способ может оказаться эффективным.
Вони будуть дуже тривалими, але ефективними. Они будут очень длительными, но эффективными.
Які скринінгові заходи зараз визнані ефективними: Какие скрининговые мероприятия сейчас признаны эффективными:
Презервативи є помірно ефективними контрацептивними засобами. Презервативы являются умеренно эффективными контрацептивными средствами.
· Визначення тарифів справедливими і ефективними способами; · Определение тарифов справедливыми и эффективными способами;
Найбільш ефективними методами антикорозійного захисту вважаються: Наиболее эффективными методами антикоррозионной защиты считаются:
Найбільш економічно ефективними є дизельні агрегати. Самыми экономически эффективными являются дизельные агрегаты.
Тепер заохочуються швидкі атаки, контратаки стали менш ефективними. Теперь поощряется быстрое наступление; контратаки стали менее эффективными.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!