Usage examples of "ефективність" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Минулорічний курс довів свою ефективність. Прошлогодний курс доказал свою эффективность.
Оптимізувати ефективність додатків для SharePoint. Оптимизируйте производительность приложений для SharePoint.
Збільшення дохідності через операційну ефективність. Увеличение доходности через операционную эффективность.
Зниження Ефективність Зевалін і Bexxar Снижение Эффективность Зевалин и Bexxar
Ефективність перевірок заголовків досить ефемерна. Эффективность проверок заголовков достаточно эфемерна.
Висока ефективність драйвера Mean Well Высокая эффективность драйвера Mean Well
Хороші частки ефективність перехоплення> = 85%; Хорошие частицы эффективность перехвата> = 85%;
Її ефективність доведена клінічними випробуваннями. Её эффективность доказана клиническими испытаниями.
ZAY високу ефективність видалення масла ZAY высокой эффективности удаления масла
Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою. Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой.
Проект ROMAD довів свою ефективність Проект ROMAD доказал свою эффективность
безперервне використання знижує їх ефективність. непрерывное использование снижает их эффективность.
Це поліпшить ефективність кухонної роботи. Это улучшит эффективность кухонной работы.
Ефективність програм ЕКЗ - 86,4% Эффективность программ ЭКО - 86,4%
Описана методика довела свою ефективність. Новый способ доказал свою эффективность.
Висока ефективність рекуперації тепла розумним Высокая эффективность рекуперации тепла разумным
ефективність проведеної регіональної інвестиційної політики; эффективность проводимой региональной инвестиционной политики;
де ej - ефективність національного імпорту; где Ei - эффективность национального импорта;
Високу ефективність відрізняється препарат Дюфалак. Высокой эффективностью отличается препарат Дюфалак.
• Висока ефективність Mean Well драйвери • Высокая эффективность Mean Well драйверы
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!