Beispiele für die Verwendung von "жанрами" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 жанр8
Театральні постановки поділяються за жанрами: Театральные постановки подразделяются по жанрам:
Творчість Щербачова дуже різноманітна за жанрами. Творчество Щербачёва очень разнообразно по жанрам.
Відмінне володіння всіма жанрами і стилями. Отличное владение всеми жанрами и стилями.
Працюють із різноманітними жанрами і серіями. Работают с разнообразными жанрам и сериям.
Цікавиться жанрами опери та симфонічної музики. Интересуется жанрами оперы и симфонической музыки.
Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами. Классификация компьютерных игр по жанрам.
Класифікація фільмів за основними жанрами драматургії: Классификация фильмов по основным жанрам драматургии:
Його улюбленими жанрами були пейзаж і натюрморт. Излюбленные его жанры - пейзаж и натюрморт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.