Exemples d'utilisation de "жарти" en ukrainien

<>
Небезпечні жарти Альбера Робіда, 1995 Опасные шутки Альбера Робида, 1995
Я не здатний на брутальні жарти. Я не способен на грубые шуточки.
З нервовою системою жарти погані. С нервной системой шутки плохи!
Старша сестра - це вам не жарти! Старшая сестра - это вам не шуточки!
Розважальна комедія "Жарти в сторону" Развлекательное мероприятие "Шутки в сторону"
А це, погодьтеся, не жарти. А это, согласитесь, не шутки.
"Comic Mischief" - Присутні грубі жарти. "Comic Mischief" - Присутствуют грубые шутки.
Як виявилося, з таким жарти погані. Как оказалось, с таким шутки плохи.
Учені навчили комп'ютери розуміти жарти Ученые научили компьютеры понимать шутки
При вагітності з фенобарбіталом жарти погані. При беременности с фенобарбиталом шутки плохи.
Про томі, чиї жарти, повісті смішні, О том, чьи шутки, повести смешные,
Маленька дівчинка Перетворюється німецької вівчарки Жарти Маленькая девочка Превращается немецкой овчарки Шутки
App для відтворення жарти і трюки! App для воспроизведения шутки и трюки!
Чому примітивні жарти краще запам'ятовуються? Почему примитивные шутки лучше запоминаются?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !