Ejemplos de uso de "заборонений" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos30 запрещен18 запрещенный6 запрещено2 запретный1 запрещающий1 запрещена1 запрещенное1

mostrar

Розмінна монета (заборонений в США) Разменная монета (запрещен в США)

"Заборонений прийом" - 7 200 000; "Запрещенный прием" - 7 200 000;

Рух Лапуа був заборонений і розпущений. Движение Лапуа было запрещено и распущено.

Як давно відомо, заборонений плід солодкий. Но давно известно, запретный плод сладок.

Автобус виїхав на заборонений сигнал світлофора. Автобус выехал на запрещающий сигнал светофора.

Передрук публікацій журналу Корреспондент заборонений. Перепечатка публикаций журнала Корреспондент запрещена..

полювання в заборонений час, а саме: охота в запрещенное время, а именно:

Проїзд на червоне світло - заборонений; Проезд на красный свет - запрещен;

Фільм заборонений до показу в Росії. Фильм запрещенный к показу в России.

Однак його вихід був заборонений цензурою. Но печатание его было запрещено цензурой.

Офіційно вхід до заповіднику заборонений. Официально вход в заповедник запрещён....

Пекло починається з тебе: "Заборонений прийом" Ад начинается с тебя: "Запрещенный прием"

Ввезення та вивезення левів заборонений. Ввоз и вывоз левов запрещен.

Заборонений прийом (спільно з Анатолієм Беліковим). Запрещённый приём (совместно с Анатолием Беликовым).

Заборонений чи кальян в кафе? Запрещен ли кальян в кафе?

У допінг-пробі українки виявили заборонений препарат. В допинг-пробе украинки нашли запрещенный препарат.

Католицизм був заборонений, монастирі закриті. Католицизм был запрещен, монастыри закрыты.

проїзд на заборонений червоне світло - 400 бат; проезд на запрещенный красный свет - 400 бат;

Лов морського півня категорично заборонений. Лов морского петуха категорически запрещён.

проїзд заборонений "і" проїзд дозволений ". проезд запрещён "и" проезд разрешён ".

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.