Usage examples of "забороною" in Ukrainian with translation to Russian

<>
2) забороною провадити певні дії; 2) запрет совершать определенные действия.
2) забороною відповідачу вчиняти певні дії; 1) запрещение ответчику совершать определенные действия;
Звичайно ж, під суворою забороною! Конечно же, под строгим запретом!
Фотографування знизу знаходиться під забороною. Фотографирование снизу находится под запретом.
Георгіївська стрічка незабаром буде під забороною! Георгиевская лента скоро будет под запретом!
Під забороною опинилася греко-католицька церква. Под запретом оказалась греко-католическая церковь.
Популяризація інших віровчень тут під забороною. Популяризация иных вероучений здесь под запретом.
Телеканал 1 + 1 обурений забороною серіалу "Свати" Телеканал 1 + 1 возмущен запретом сериала "Сваты"
Також залишається під забороною Меджліс кримськотатарського народу. Он также осудил запрет Меджлиса крымскотатарского народа.
За радянських часів брошура Савенко була під забороною. В советский период произведение Савенко находилось под запретом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!