Usage examples of "загальні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
You are here: Загальні відомості You are here: Общие сведения
загальні принципи лікування гострих отруєнь; основные принципы лечения острых отравлений;
Загальні ознаки прояву синуситу наступні: Общие признаки проявления синусита следующие:
Корисні статті / Загальні функції патентних повірених Полезные статьи / Основные функции патентных поверенных
Загальні принципи диференційно-психологічного аналізу. Общие принципы дифференциально-психологического анализа.
Загальні несприятливих ефекти Анаболічні стероїди: Общие неблагоприятные эффекты анаболические стероиды:
Загальні розлади: запаморочення, слабкість, сонливість. Общие нарушения: головокружение, слабость, сонливость.
Розглянемо загальні способи добування солей. Рассмотрим общие способы получения солей.
загальні вимоги дидактики і методики. общие требования дидактики и методики.
Даю базові та загальні знання. Даю базовые и общие знания.
PC Suite синхронізація профілів Загальні PC Suite синхронизация профилей Общие
Загальні питання каледонського тектонічного етапу Общие вопросы каледонского тектонического этапа
Загальні вимоги напряму Entrepreneur Immigration Общие требования направления Entrepreneur Immigration
Загальні збори первинної організації УТМР Общие собрания первичной организации УООР
8 Загальні правила підбору люстри 8 Общие правила подбора люстры
Загальні витрати на проект млинцевій Общие расходы на проект блинной
Плавуча платформа - загальні габаритні розміри: Плавучая платформа - общие габаритные размеры:
Загальні характеристики для підвісних стель: Общие характеристики для подвесных потолков:
Загальні активи (коефіцієнт зважування 35%); общие активы (коэффициент взвешивания 35%);
Загальні властивості ортогональних систем многочленів. Общие свойства ортогональных систем многочленов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!