Exemplos de uso de "займалася" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos98 заниматься98
Також займалася дубляжем і озвученням. Также занималась дубляжом и озвучиванием.
11 років професійно займалася балетом. 12 лет профессионально занималась балетом.
Вона займалася активною антивоєнної діяльністю. Она занималась активной антивоенной деятельностью.
1991), яка займалася метанням диска. 1991), которая занималась метанием диска.
З дитинства Вікандер займалася балетом. С детства Викандер занималась балетом.
Танцювала в шинках, займалася проституцією. Танцевала в кабачках, занималась проституцией.
Займалася Анна і професійними перекладами. Занималась Анна и профессиональными переводами.
Частина мешканців займалася різними ремеслами. Часть жителей занималась различными ремеслами.
Займалася також літературою і публіцистикою. Занималась также литературой и публицистикой.
Спочатку займалася жорсткими дахами кабріолетів. Сначала занималась жесткими крышами кабриолетов.
Пізніше займалася першими парламентськими виборами. Позже занималась первыми парламентскими выборами.
Адаптацією сценарію займалася Ешлі Пауелл. Адаптацией сценария занималась Эшли Пауэлл.
Розробкою Titan займалася компанія Cray. Разработкой Titan занималась компания Cray.
Створенням відеороботи займалася Ава Дюверном. Созданием видеоработы занималась Ава Дюверней.
Компанія займалася постійним удосконаленням комбайна. Компания занималась постоянным совершенствованием комбайна.
Вихованням маленького Антуана займалася мати. Воспитанием маленького Антуана занималась мать.
Виробництвом стрічки займалася компанія Lionsgate. Производством ленты занималась компания Lionsgate.
Жінка займалася переважно фермерським працею. Женщина занималась преимущественно фермерским трудом.
Все життя займалася професійним гольфом. Всю жизнь занималась профессиональным гольфом.
Сладжана займалася допомогою пораненим бійцям. Сладжана занималась помощью раненым бойцам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!