Beispiele für die Verwendung von "заклинатель вітру" im Ukrainischen

<>
І вітру пізнього осінні набіги; И ветра позднего осенние набеги;
• відсутність "парусність", тобто витримує сильні пориви вітру • отсутствие "парусности", т.е. выдерживает сильные порывы ветра
Наголошується, що швидкість вітру може посилитися. Ожидается, что скорость ветра будет усиливаться.
TCWC50-C Автоматичне центрування горизонтального вітру ма... TCWC50-C Автоматическое центрирование горизонтального ветра ма...
Який напрям вітру характерний для бризу? Какое направление ветра характерный для бриза?
Червоний місяць - чекай поривчастого вітру. Красная луна - жди порывистого ветра.
Сім футів під кілем і попутного вітру! 7 футов под килем и попутного ветра!
Хмари ідуть проти вітру - на сніг. Облака идут против ветра - к снегопаду.
Пориви вітру досягатимуть 7-12 м / с. Порывы ветра могут достигать 7-12 м / с.
Варіант № 1 - Осіння музика вітру Вариант № 1 - Осенняя музыка ветра
Борозенки вирівнюються вздовж напрямку вітру. Бороздки выравнены вдоль направления ветра.
Сила вітру вимірюється у балах. Сила ветра определяется в баллах.
Мікро вітру потужність турбіни 100-1000W Микро ветра мощность турбины 100-1000W
Але крізь шум вітру дальній дзвін Но сквозь шум ветра дальний звон
З боків капітанського містка встановлені відбивачі вітру. По бокам капитанского мостика установлены отражатели ветра.
Лише вітру чути легкої звук, Лишь ветра слышен легкой звук,
Гарантувати постійну наявність вітру дійсно неможливо. Гарантировать постоянное наличие ветра действительно невозможно.
Off сітки енергії вітру харчування Off сетки энергии ветра питания
Мораль шляхетного мужа подібна вітру; Мораль благородного мужа подобна ветру;
Внесетевих вітру сонячних і дизельне паливо Внесетевые ветра солнечных и дизельное топливо
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.