Usage examples of "закони" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all85 закон85
Закони утворюють стрижень правової системи. Законы образуют стержень правовой системы.
Суворі закони оберігають рівноправність громад. Строгие законы оберегают равноправие общин.
Карма та реінкарнація - базові закони. Карма и реинкарнация - базовые законы.
Закони і закономірності в дидактиці. Основные законы и закономерности дидактики.
Закони відбивання і заломлення світла. Законы отражения и преломления света.
Пірс сформулював закони матеріальної імплікації. Пирс сформулировал законы материальной импликации.
Закони були викладені простою мовою; Законы были изложены простым языком;
Закони ціною 2,6 трильйона Законы ценой 2,6 триллиона
Стандартні закони розподілу випадкової величини. Нормальный закон распределения случайной величины.
Існують так звані закони колор. Существуют так называемые законы колора.
Закони штатів також карають кривосвідчення. Законы штатов также карают лжесвидетельство.
Наприклад, Руська правда, Закони Ману. Например, Русская Правда, Законы Ману.
оголошено "Закони про конфіскацію наділів"; объявлены "Законы о конфискации наделов";
Референдум: Анкара змінює закони Ататюрка. Референдум: Анкара меняет законы Ататюрка.
Фундаментальні принципи і закони діалектики. Основные принципы и законы диалектики.
Закони фізики і хімії невблаганні. Законы физики и химии неумолимы.
Офіційна преса опублікувала "диктаторські закони" Официальная пресса опубликовала "диктаторские законы"
Закони суспільства і наукове передбачення. Законы общества и научное предвидение.
Грегор Мендель сформулював закони спадковості. Грегор Мендель сформулировал законы наследственности.
Погані закони - найгірший вид тиранії. Плохие законы - худший вид тирании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!