Exemplos de uso de "закривається" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Основне відділення закривається на блискавку. Основное отделение закрывается на молнию.
щодо закривається ними рухомого елемента; относительно закрываемого ими движущегося элемента;
"В який час закривається Грифель?; "В какое время закрывается Грифель?;
Смітсонівський музей закривається на реконструкцію Смитсоновский музей закрывается на реконструкцию
Коли фінанси вичерпуються, фонд закривається. Когда финансы исчерпываются, фонд закрывается.
Кольцова рух трамваїв маршруту № 1 закривається. Кольцова движение трамваев маршрута № 1 закрывается.
Рух тролейбусних маршрутів № № 93Н, 94Н: ЗАКРИВАЄТЬСЯ. Движение троллейбусных маршрутов № № 93Н, 94н: закрывается.
Техніка повністю закривається зовнішніми елементами меблів. Техника полностью закрывается наружными элементами мебели.
Закривається фольгою, а потім закочується кришкою. Закрывается фольгой, а затем закатываются крышки.
3) тимчасово закривається рух тролейбусів маршрутами: 3) временно закрывается движение троллейбусов маршрутам:
Що робити якщо не закривається стулка? Что делать если не закрывается створка?
Вбудована пральна машина закривається декоративним фасадом Встроенная стиральная машина закрывается декоративным фасадом
67-й Каннський кінофестиваль закривається 24 травня. 67-й Каннский кинофестиваль закрывается 24 мая.
Стакан закривається кришкою за допомогою нарізного сполучення. Стакан закрывается крышкой при помощи резьбового соединения.
Закривається подачею живлення 12 В / 600 мА. Закрывается подачей питания 12 В / 600 мА.
"Васильківська" закривається та організовується від ст. м. "Васильковская" закрывается и будет организовано от ст. м.
90 / 2, який щомісяця закривається кореспонденцією з рах. 90 / 2, который ежемесячно закрывается корреспонденцией со сч.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!