Exemples d’usage de "закритого" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous36 закрытый36
Котеджне містечко закритого типу "Северинівка". Коттеджный городок закрытого типа "Севериновка".
Лікування закритого перелому після ДТП Лечение закрытого перелома после ДТП
Акціонерне товариство закритого типу "Восход" Акционерное общество закрытого типа "Восход"
Для відкритого та закритого грунту. Для открытой и закрытой почвы.
Акціонерне товариство закритого типу "Сонола" Акционерное общество закрытого типа "Сонола"
Акціонерне товариство закритого типу "АМВ" Акционерное общество закрытого типа "АМВ"
дихання і закритого масажу серця..... дыхание и закрытый массаж сердца.......
балкони закритого і відкритого типу балконы закрытого и открытого типа
Відчуйте атмосферу закритого елітного клубу. Почувствуйте атмосферу закрытого элитного клуба.
KGP-9 стріляє із закритого затвора. KGP-9 стреляет с закрытого затвора.
Є ділянка закритого грунту, випробувальний розплідник. Есть участок закрытого грунта, испытательный питомник.
Тканинні ролети закритого типу в вітальні Тканевые ролеты закрытого типа в гостинной
Виходив замість закритого владою журналу "Минуле". Выходил вместо закрытого властями журнала "Былое".
Coupé) - тип закритого кузова легкового автомобіля. coupe) - тип закрытого кузова легкового автомобиля.
Розрізняють ринопластику відкритого і закритого типу. Различают ринопластику открытого и закрытого типа.
Відділення "Червоноармійське" (VIP-відділення закритого типу. Отделение "Красноармейское" (VIP-отделение закрытого типа.
Демо-версія закритого проекту Fallout 3 Демо-версия закрытого проекта Fallout 3
Електродвигун закритого типу з примусовим охолодженням. Электродвигатель закрытого типа с принудительным охлаждением.
Акціонерне товариство закритого типу "Фабрика" Рось " Акционерное общество закрытого типа "Фабрика" Рось "
У конструкції використовується шнек закритого типу. В конструкции используется шнек закрытого типа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !