Exemplos de uso de "заочне" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

вечірнє, заочне і підготовче відділення; вечернее, заочное и подготовительное отделения;

Печерський суд схвалив заочне розслідування. Печерский суд одобрил заочное расследование.

В Коледжі працює заочне відділення. В Колледже работает заочное отделение.

Факультет має денне і заочне відділення. Факультет имеет дневное и заочное отделение.

Заочне відділення:: Одеська національна музична академія ? Заочное отделение:: Одесская национальная музыкальная академия

4 факультети, стаціонарне та заочне навчання. 4 факультета, стационарное и заочное обучение.

Заочне відділення кафедри промислової фармації НФаУ Заочное отделение кафедры промышленной фармации НФаУ

2 липня пред'явлене заочне звинувачення. 2 июля предъявлено заочное обвинение.

Історично, дистанційне навчання означало заочне навчання. Исторически, дистанционное обучение означало заочное обучение.

З 1947 року відкривається заочне відділення. С 1947 года открывается заочное отделение.

Закінчив заочне відділення мордовського учительського інституту. Окончил заочное отделение мордовского учительского института.

Були створенні денне та заочне відділення. Были созданы дневное и заочное отделения.

На заочне відділення приймаються тільки священнослужителі. На заочное отделение принимаются только священнослужители.

Заочне відділення - сім семестрів - 1510 навчальних годин. Заочное отделение - семь семестров - 1510 учебных часов.

У 2002 році було відкрите заочне відділення. В 2002 году было открыто заочное отделение.

Термін навчання - 1 рік (денне, заочне навчання). Срок обучения - 1 год (дневное, заочное обучение).

У 1961 році він перейшов на заочне відділення. В сентябре 1961 года восстановился на заочное отделение.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS