Exemplos de uso de "запеклі бої" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"Йдуть запеклі бої, ворогу наноситься відчутна втрата. "Идут ожесточенные бои, врагу наносится ощутимый урон.
Запеклі бої йдуть в с. Новоселівка. Ожесточенные бои идут в с. Новоселовка.
Запеклі бої тривали до 2 вересня. Ожесточенные бои продолжались до 2 сентября.
Після флангових перестановок почалися запеклі бої. После фланговых перестановок начались ожесточенные бои.
Dragon Ball запеклі бої 1.9 Dragon Ball ожесточенные бои 1.9
Запеклі бої в завороті Дону. Ожесточенные бои в повороте Дона.
Особливо запеклі бої відбувалися під Берліном. Самые тяжелые бои были под Берлином.
Dragon Ball запеклі бої 2.0 Dragon Ball ожесточенные бои 2.0
на Ковельському напрямку точилися запеклі бої. на Ковельском направлении шли ожесточенные бои.
Запеклі бої розгорнулися навколо палацу "Арг". Ожесточённые бои развернулись вокруг дворца "Арг".
Нагадаємо, під Ямполем відбувалися запеклі бої. Напомним, под Ямполем проходили ожесточенные бои.
На Варшавському напрямку йдуть запеклі бої. На Варшавском направлении идут ожесточенные бои.
Зараз тривають запеклі бої за визволення Лисичанська. Сейчас идут наступательные бои за освобождение Лисичанска.
Почалися запеклі бої, які тривали декілька днів. Развернулись ожесточенные бои, которые продолжались несколько дней.
Давайте відчувати запеклі бої знову! Давайте испытывать ожесточенные бои снова!
Шість днів і ночей точилися запеклі бої. 6 дней и ночей шли непрерывные бои.
Бої подушками в Парижі - Onlinetickets.world Бои подушками в Париже - Onlinetickets.world
на цю тему проходили запеклі дискусії. на эту тему проходили жаркие дискуссии.
Він виграв 2 бої за явною перевагою. Два боя он выиграл ввиду явного преимущества.
Часто між ними виникають запеклі суперечки. Часто между ними разгораются ожесточенные споры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!