Exemplos de uso de "заперечує" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Свою провину вона категорично заперечує. Она свою вину категорически отрицает.
Не чую: хтось слабо заперечує? Не слышу: кто-то слабо возражает?
Колишній поліцейський свою провину заперечує. Прошлый полицейский свою вину опровергает.
Північна Корея заперечує ці звинувачення. Северная Корея отвергает эти обвинения.
Вона заперечує свою причетність до РАФ. Она оспаривает свою причастность к РАФ.
Абхазька влада заперечує цю інформацію. Абхазские власти отрицают эту информацию.
Які людські цінності він заперечує? Какие человеческие ценности он возражает?
Сам Манафорт заперечує отримання цих виплат. Сам Манафорт опровергает получение этих выплат.
Караджич заперечує висунуті проти нього звинувачення. Караджич отвергает выдвинутые против него обвинения.
Росія заперечує причетність до отруєння. Россия отрицает причастность к отравлению.
Батько дівчини - Солопій Черевик - не заперечує. Отец девушки - Солопий Черевик - не возражает.
Адвокат Манафорта заперечує отримання цих грошей. Юрист Манафорта опровергает получение этих денег.
Бюффон заперечує божественне походження Землі. Бюффон отрицает божественное происхождение Земли.
Проти цього заперечує В.В. Витрянский. Против этого возражает В.В. Витрянский.
Влада Сирії заперечує свою причетність до нападу. Руководство Сирии опровергает свою причастность к атаке.
Сам Квачков всі звинувачення заперечує. Сам Квачков все обвинения отрицал.
Чи можливо це зробити, якщо контрагент заперечує? Возможно ли это сделать, если контрагент возражает?
Сам він заперечує будь-які незаконні зв'язки. Сам он опровергает всевозможные нелегальные связи.
Сам Брукс заперечує всі звинувачення. Сам Брукс отрицал все обвинения.
Міхеїл Саакашвілі заперечує всі звинувачення. Михаил Саакашвили отрицает все обвинения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!