Ejemplos de uso de "заповнений" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 заполненный18
Автоматична Заповнений торт роблячи машину Автоматическая Заполненный торт делая машину
Дрібний рів заповнений прошарками вугілля. Мелкий ров заполнен прослойками угля.
Зал заповнений журналістами та активістами. Зал заполнен журналистами и активистами.
міні-бар в номері (заповнений) мини-бар в номере (заполненный)
Аміак балони Заповнений газ NH3 Аммиак баллоны Заполненный газ NH3
Автоматична заповнений хліб, роблячи машину Автоматическая заполненный хлеб, делая машину
Він не весь заповнений картоплею. Он не весь заполнен картофелем.
І будинок був заповнений димом. И дом был заполнен дымом.
коректно заповнений гарантійний талон встановленого зразка. корректно заполненный гарантийный талон установленного образца.
Реактор в основному був заповнений графітом; Реактор в основном был заполнен графитом;
Інтернет заповнений різною інформацією і контентом. Интернет заполнен разной информацией и контентом.
Поперек також часто заповнений мускулатурою недостатньо. Поясница также часто заполнена мускулатурой недостаточно.
Заповнений електролітом скляний микроэлектрод в утримувачі. Заполненный электролитом стеклянный микроэлектрод в держателе.
З ранку монастир був заповнений прочанами. С утра монастырь был заполнен богомольцами.
Наш ефір заповнений доньками, онуками, жучками... Наш эфир заполнен дочками, внучками, жучками...
Один заповнений примірник абонент зберігає у себе. Один заполненный экземпляр абонент сохраняет у себя.
Плавальний міхур - це виріст кишечника, заповнений газом. Плавательный пузырь - это отросток кишечника, заполненный газом.
Перед пуском супутник був заповнений газоподібним азотом. Перед стартом попутчик был заполнен газообразным азотом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.