Exemplos de uso de "заповнення" em ucraniano com tradução para o russo

Traduções:

Почніть діалог з заповнення форми. Начните диалог с заполнения формы.

Усі поля, позначені зірочкою (*), обов'язкові для заповнення. Любые поля, обозначенные звёздочкой (*), должны быть заполнены.

Заповнення онлайн-заявки на сайті; Заполнение онлайн-заявки на сайте;

Заповнення анкети забере декілька хвилин. Заполнение анкеты займет несколько минут.

Замкнуті лінії мають властивість заповнення. Замкнутые линии обладают свойством заполнения.

Всі поля обовязкові для заповнення Все поля обязательны для заполнения

Заповнення брифу на розробку сайту. Заполнение брифа на разработку сайта.

Заповнення протоколу олівцем не допускається. Заполнение акта карандашом не допускается.

Порядок заповнення прибуткового касового ордера: Порядок заполнения приходного кассового ордера:

Перевіряє правильність заповнення шляхових листків. Проверяет правильность заполнения путевых листов.

6, заповнення отвори не заблоковані. 6, заполнение отверстия не заблокированы.

Частота заповнення імпульсів, кГц 110 Частота заполнения импульсов, кГц 110

Вид вибухозахисту: масляне заповнення "0"; Вид взрывозащиты: масляное заполнение "0";

заповнення баз даних тестовими даними; заполнения баз данных тестовыми данными;

порядку заповнення товарно-транспортних накладних; порядка заполнения товарно-транспортных накладных;

Перевіряється правильність заповнення мета-тегів. Проверяется правильность заполнения мета-тегов.

Правила заповнення форми та підказки. Правила заполнения формы и подсказки.

Налаштовуємо автоматичне заповнення атрибута ALT. Настраиваем автоматическое заполнение атрибута ALT.

Послідовність заповнення електронами енергетичних рівнів. Последовательность заполнения электронами энергетических уровней.

Посилання для заповнення онлайн-анкети! Ссылка для заполнения онлайн-анкеты!

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!