Beispiele für die Verwendung von "заправки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle28 заправка28
Сметана або йогурт для заправки Сметана или йогурт для заправки
Які бувають заправки для кальяну Какие бывают заправки для кальяна
Сонячні заправки і "зелений" бізнес. Солнечные заправки и "зеленый" бизнес.
Електричні заправки і продаж електроенергії Электрические заправки и продажа электроэнергии
Запальнички та заправки до них Зажигалки и заправки к ним
Існують також і газові заправки. Существуют также и газовые заправки.
Польща побудує перші водневі заправки Польша построит первые водородные заправки
Заправки можна зустріти досить часто. Заправки можно встретить довольно часто.
Електроліт - призначений для заправки акумуляторів. Электролит - предназначен для заправки аккумуляторов.
Обслуговування автомобілів: СТО, мийки, заправки; Обслуживание автомобилей: СТО, мойки, заправки;
будівля для заправки паливом КА. здание для заправки топливом КА.
час та місце заправки або зливу; время и место заправки или слива;
Для зручної заправки кришку оснастили піпеткою. Для удобной заправки крышка оснащена пипеткой.
Отримання знижки в момент здійснення заправки Получение скидки в момент совершения заправки
Збризніть морепродукти залишком заправки і подавайте. Сбрызните морепродукты оставшейся заправкой и подавайте.
Заправки вздовж великих трас працюють цілодобово. Заправки вдоль больших трасс работают круглосуточно.
Визначена кількість днів з моменту заправки Определенное количество дней с момента заправки
Депо поєднане зі станцією заправки акумуляторів. Депо совмещено со станцией заправки аккумуляторов.
Ця трубка полегшує процес заправки бака. Эта трубка облегчает процесс заправки бака.
Також покриваються магазини, заправки і автомийки. Также покрываются магазины, заправки и автомойки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.