Beispiele für die Verwendung von "засоби групування" im Ukrainischen

<>
Спеціальні засоби для видалення пригару Специальные средства для удаления пригара
Дослідження корисних концептуальних схем групування об'єктів. Исследование полезных концептуальных схем группирования объектов.
Антибактеріальні засоби для системного застосування. Антибактериальные средства для системного применения.
Групування, основа наукової обробки масових даних. Группировка - основа научной обработки массовых данных.
Спеціальні засоби для тканинних стель Специальные средства для тканевых потолков
Важливі моменти групування ключових запитів: Важные моменты группировки ключевых запросов:
Натуральні засоби з доведеною ефективністю Натуральные средства с доказанной эффективностью
Яке значення має групування витрат за економічними елементами? В чем назначение группировки затрат по экономическим элементам?
10 причин використовувати органічні миючі засоби 10 причин использовать органические моющие средства
Групування по функціональності або маршруту Группировка по функциональности или маршруту
Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування. Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования.
Групування по мові (мовних пар - 1392) Группировка по языку (языковых пар - 1392)
3.7 Інші доглядові засоби 3.7 Иные досмотровые средства
Спосіб групування карток в каталозі: Способ группировки карточек в каталоге:
Дуже слабкими стали засоби гарантування домовленостей. Очень слабыми стали средства обеспечения договоренностей.
Вкладка "Групування підключень" Вкладка "Группировка подключений"
Додатково призначаються вітаміни та антигістамінні засоби. Дополнительно назначаются витамины и антигистаминные средства.
Групування як основа наукової обробки статистичних даних. Группировка - основа научной обработки статистических данных.
Системи і засоби комп'ютерної телефонії Системы и средства компьютерной телефонии
Групування та агрегування даних у звіті Группировка и агрегирование данных в отчете
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.