Beispiele für die Verwendung von "засіб забезпечення" im Ukrainischen

<>
Підтримка програмного забезпечення CORELDRAW / PHOTOSHOP / AUTOCAD Поддержка программного обеспечения CORELDRAW / PHOTOSHOP / AUTOCAD
Засіб також мають вирішальний вплив на шкіру. Средство также оказывают решающее воздействие на кожу.
Для забезпечення перешкодозахищеності в СРЦ 1С11М2 передбачені: Для обеспечения помехозащищенности в СРЦ 1С11М2 предусмотрены:
Протимікробний бактеріостатичний засіб, сульфаніламід тривалої дії Противомикробное бактериостатическое средство, сульфаниламид длительного действия
Програмне забезпечення схоже на Popcorn Time Программное обеспечение похожее на Popcorn Time
Зазвичай фенобарбітал розглядають як снодійний засіб. Обычно фенобарбитал рассматривают как снотворное средство.
Схоже програмне забезпечення на Unity: Похожее программное обеспечение на Unity:
Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.
Проблеми забезпечення законності в механізмі правозастосування. Проблемы обеспечения законности в механизме правоприменения.
емпіризм - досвід як засіб пізнання світу; Эмпиризм - опыт как средство познания мира;
Програмне забезпечення схоже на Output Messenger Программное обеспечение похожее на Output Messenger
Активно використовується ГС як засіб ДРЕ. Активно используется ГС как средство ГРЭ.
Забезпечення санітарно-епідеміологічного благополуччя населення Обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия населения
Microsoft Expression Encoder - засіб кодування відео. Microsoft Expression Encoder - средство кодирования видео.
Німецький Керуючий програмне забезпечення PA Немецкий Управляющее программное обеспечение PA
Засіб для дезінфекції води в басейнах Средство для дезинфекции воды в бассейнах
Програмне забезпечення схоже на Kingo ROOT Программное обеспечение похожее на Kingo ROOT
М'який засіб з абразивом, 500 мл Мягкое средство с абразивом, 500 мл
поліпшення методичного забезпечення дисциплін кафедри; совершенствование методического обеспечения дисциплин кафедры;
Це засіб логічної розмітки веб-сторінки. Это средство логической разметки веб-страницы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.