Exemplos de uso de "затишний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Підкладка - комфортний і затишний вельбо. Подкладка - комфортный и уютный вельбо.
Знайти неважко нам затишний, світлий дім, Найти нетрудно нам укромный, светлый дом,
затишний куточок відпочинку у вітальній; уютный уголок отдыха в гостиной;
Затишний номер в постільних тонах. Уютный номер в постельных тонах.
Стильний та затишний домашній одяг Стильная и уютная домашняя одежда
Затишний Greens малолітражного автомобіля Дзеркало Уютный Greens малолитражного автомобиля Зеркало
теплий затишний зимовий верхній одяг. теплую уютную зимнюю верхнюю одежду.
Затишний хостел в центрі Одеси Уютный хостел в центре Одессы
"Слава" - гостинний та затишний готель. "Слава" - гостеприимная и уютная гостиница.
затишний двоповерховий будинок з терасою. уютный двухэтажный дом с террасой.
Старовинний, оповитий легендами, романтичний та затишний. Старинный, овеянный легендами, романтический и уютный.
Затишний номер обладнаний одним двоспальним ліжком. Уютный номер оборудован одной двуспальной кроватью.
Затишний однокімнатний номер площею 20 м2. Уютный однокомнатный номер площадью 20 м2.
Затишний район міста з чудовим краєвидом; Уютный район города с прекрасным видом;
"TRIORA" - це затишний будинок, затишне життя. "TRIORA" - это уютный дом, уютная жизнь.
великий затишний зал з дитячим куточком большой уютный зал с детским уголком
Невеликий, але затишний костел нагадує каплицю. Небольшой, но уютный костел напоминает часовню.
Вишуканий, затишний і стильний бенкетний зал Изысканный, уютный и стильный банкетный зал
Затишний однокімнатний номер площею 22 м2. Уютный однокомнатный номер площадью 22 м2.
Романтичний сад надзвичайно красивий і затишний. Романтический сад необычайно красив и уютен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!