Beispiele für die Verwendung von "затрати" im Ukrainischen
§ сприяє оптимізації залежності "виручка - затрати - прибуток".
· способствует оптимизации зависимости "выручка - затраты - прибыль".
де Тв - затрати праці основних робітників-відрядників;
где Тв - затраты труда основных рабочих-сдельщиков;
2) затрати на виконання будівельно-монтажних робіт.
2) затраты на выполнение строительно-монтажных работ.
2) обсяг продукції зростає скоріше, ніж затрати;
2) производство продукции растёт быстрее, чем затраты;
Умовно-постійні затрати аналізуються по абсолютній сумі.
Условно-постоянные затраты анализируют по абсолютной сумме.
Це, по-перше, значно зменшує логістичні затрати.
Это, во-первых, значительно уменьшает логистические затраты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung