Exemplos de uso de "затребувані" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Найбільш затребувані види поліграфічної продукції: Наиболее востребованы виды полиграфической продукции:
Затребувані товари по справедливих цінах Востребованные товары по справедливым ценах
Психоаналітики затребувані в багатьох установах. Психоаналитики востребованы во многих учреждениях.
Це найбільш поширені і затребувані конструкції. Это наиболее распространенные и востребованные конструкции.
Найбільш затребувані професії - доктора, маляра, кухаря. Наиболее востребованные профессии - доктора, каменщики, повара.
Найбільш затребувані послуги в бюро перекладів: Самые востребованные услуги в бюро переводов:
Геологія та геодезія найбільш затребувані послуги. Геология и геодезия самые востребованные услуги.
Різні магнітні сплави теж надзвичайно затребувані. Различные магнитные сплавы тоже чрезвычайно востребованы.
Панголіни - найбільш затребувані ссавці для контрабандистів. Панголины - самые востребованные млекопитающие для контрабандистов.
Найбільш затребувані спеціальності на нашому підприємстві: Наиболее востребованные специальности на нашем предприятии:
Найменш затребувані професії юристів, фінансистів, економістів. Наименее востребованы профессии юристов, финансистов, экономистов.
Ці фахівці затребувані завжди і скрізь. Эти артисты востребованы всегда и всюду.
Найбільш затребувані препарати при закладеному носі: Самые востребованные препараты при заложенном носе:
Більш затребувані модулі ОЗУ, марковані як DDR3. Более востребованы модули ОЗУ, маркированные как DDR3.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS