Exemplos de uso de "затримані" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Замовником вбивства затримані назвали Стоянова. Заказчиком убийства задержанные назвали Стоянова.
Опору при затримані генерал не чинив. Сопротивления при задержании генерал не оказывал.
Наркотики затримані розповсюджували переважно у Чернівцях. Наркотики они распространяли преимущественно в Черновцах.
Затримані доставлені до Солом'янського управління поліції. Подозреваемый доставлен в Соломенское управление полиции.
Понад 100 демонстрантів затримані поліцією. Полицией задержано более 100 демонстрантов.
Посланці були затримані у Копенгагені. Посланцы были задержаны в Копенгагене.
У Кузбасі були затримані фальшивомонетники В Кузбассе были задержаны фальшивомонетчики
Наразі адміністратори сепаратистських мереж затримані. Сейчас администраторы сепаратистских сетей задержаны.
В "Шале" затримані піддавалися тортурам. В "Шале" задержанные подвергались пыткам.
Затримані також підозрюються в наркоторгівлі. Задержанные также подозреваются в наркоторговле.
В Азербайджані затримані "Свідки Ієгови" В Азербайджане задержаны "Свидетели Иеговы"
Стрєлкова опізнали й затримані раніше диверсанти. Стрелкова опознали и задержанные раньше диверсанты.
Затримані зізналися у вбивстві водія автомобіля. Задержанные признались в убийстве водителя такси.
На даний час усі підозрювані затримані. В данное время все подозреваемые задержаны.
Кілька десятків активістів були затримані спецназівцями. Несколько десятков активистов были задержаны спецназовцами.
18 з нападників були оперативно затримані. 18 из нападавших были оперативно задержаны.
Затримані нелегально перевезені тварини - 1BiTv.com Задержаны незаконно перевозимые животные - 1BiTv.com
"Затримані підозрювані особи, які дали свідчення. "Задержаны подозреваемые лица, которые дали показания.
Підозрювані вже затримані і дають свідчення. Сейчас подозреваемые задержаны и дают показания.
В ході короткої сутички злочинці затримані. В ходе короткой схватки преступники задержаны.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS