Exemplos de uso de "захищали" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Їх захищали густі річкові зарослі. Их защищали густые речные заросли.
Обидві дисертації захищали у Сорбоні. Обе диссертации защищались в Сорбонне.
Захищали бронею сармати і своїх коней. Защищали броней сарматы и своих коней.
Активно захищали столицю сибірські військові сполуки. Активно защищали столицу сибирские военные соединения.
Соціалістичні юристи одностайно захищали протилежну тезу. Социалистические юристы единодушно защищали противоположный тезис.
Звичайно, кольчугою захищали не лише тулуб. Конечно, кольчугой защищали не только туловище.
Нові правителі захищали голландські торговельні інтереси. Новые правители защищали голландские торговые интересы.
Захищали підсудних 15 відомих московських адвокатів. Защищали подсудимых 15 известных московских адвокатов.
Башти і два акрополя захищали місто. Башни и два акрополя защищали город.
Ворота Середнього замку захищали 2 могутні бастіони. Ворота Среднего замка защищали два сильные бастиона.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!