Exemplos de uso de "заявка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos59 заявка59
Датська заявка обійшла заявку Латвії. Датская заявка обошла заявку Латвии.
Заявка подана в Парижі, Франція. Заявка подана в Париже, Франция.
Online заявка, вул. Саксаганського, 30Б Online заявка, ул. Саксаганского, 30Б
Ваша заявка на бронювання відправлена. Ваша заявка на бронирование отправлена.
Без цього заявка залишатиметься неактивною. Без этого заявка останется неактивной.
Online заявка, вул. Трьохсвятительська, 3 Online заявка, ул. Трёхсвятительская, 3
Заявка, вислана поштою, не приймається. Заявка, высланная почтой, не принимается.
Заявка на заробляння грошей в... Заявка на зарабатывание денег в...
4) письмова пропозиція, заявка, оферта; 1) письменное предложение, заявка, оферта;
Ваша заявка була успішно відправлена. Ваша заявка была успешно отправлена.
Online заявка, вул. Кропивницького, 18 Online заявка, ул. Кропивницкого, 18
Ваша заявка отримана, очікуйте дзвінка! Ваша заявка получена, ожидайте звонка!
Конкурсна заявка за встановленою формою; конкурсную заявку по установленной форме;
Заявка повинна стосуватися одного знака. Заявка должна касаться одного знака.
міжнародна заявка складена встановленою мовою; международная заявка составлена установленным языком;
Заявка на оптовий прайс-лист Заявка на оптовый прайс-лист
RACE Заявка на оренду авто. Race Заявка на аренду авто.
ЗАЯВКА НА: Земельно-технічна експертиза ЗАЯВКА НА: Земельно-техническая экспертиза
Заявка на послуги нерезидентам України Заявка на услуги нерезидентам Украины
Головна> Сервіси> Заявка на підключення Главная> Услуги> Заявка на подключение
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!