Ejemplos de uso de "збереження" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Автоматичне збереження даних при скануванні. Автоматическое сохранение данных при сканировании.
Датська стратегія забезпечення довготривалого збереження... Датская стратегия обеспечения долговременной сохранности...
Шафа для сухого збереження SMD компонентів Шкаф для сухого хранения SMD компонентов
Засклений балкон гарантує збереження частини тепла. Застекленный балкон гарантирует сбережение части тепла.
збереження природних водно-болотних угідь; сохранить природные водно-болотные угодья;
Існує шість слотів для збереження. Для сохранения доступно шесть слотов.
Східно Європейський Експрес "Забезпечення збереження Восточно Европейский Экспресс "Обеспечение сохранности
Безпечна передача даних, збереження і вилучення Безопасная передача данных, хранение и извлечение
"За збереження традицій класичного мюзіклу" "За сохранение традиций классического мюзикла"
Ми виступаємо за їхнє збереження. Мы выступаем за их сохранность.
Поруч вириті ями для збереження зерна. Рядом вырыты ямы для хранения зерна.
Збереження біологічного та ландшафтного різноманіття; сохранения биологического и ландшафтного разнообразия;
Температурно-вологісний режим збереження документів..................... Температурно-влажностный режим сохранности документов.....................
Для кращого збереження шампіньйони не слід мити. Для хорошего хранения шампиньоны не рекомендуется мыть.
Збереження Всесвіту з Space Shuttle Сохранение Вселенной с Space Shuttle
Забезпечення збереження - Східно Європейський Експрес Обеспечение сохранности - Восточно Европейский Экспресс
Замок для збереження гальмівного башмака Замок для сохранения тормозного башмака
Збереження та повернення фотоматеріалів гарантуємо. Сохранность и возврат фотографий гарантируем.
"Оцифроване Надбання: збереження, доступ, репрезентація" "Оцифрованное достояние: сохранение, доступ, репрезентация"
Збереження стародавніх мозаїк у храмі − дивовижне! Сохранность древних мозаик в храме - изумительная!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.