Usage examples of "збереження" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Автоматичне збереження даних при скануванні. Автоматическое сохранение данных при сканировании.
Датська стратегія забезпечення довготривалого збереження... Датская стратегия обеспечения долговременной сохранности...
Шафа для сухого збереження SMD компонентів Шкаф для сухого хранения SMD компонентов
Засклений балкон гарантує збереження частини тепла. Застекленный балкон гарантирует сбережение части тепла.
збереження природних водно-болотних угідь; сохранить природные водно-болотные угодья;
Існує шість слотів для збереження. Для сохранения доступно шесть слотов.
Східно Європейський Експрес "Забезпечення збереження Восточно Европейский Экспресс "Обеспечение сохранности
Безпечна передача даних, збереження і вилучення Безопасная передача данных, хранение и извлечение
"За збереження традицій класичного мюзіклу" "За сохранение традиций классического мюзикла"
Ми виступаємо за їхнє збереження. Мы выступаем за их сохранность.
Поруч вириті ями для збереження зерна. Рядом вырыты ямы для хранения зерна.
Збереження біологічного та ландшафтного різноманіття; сохранения биологического и ландшафтного разнообразия;
Температурно-вологісний режим збереження документів..................... Температурно-влажностный режим сохранности документов.....................
Для кращого збереження шампіньйони не слід мити. Для хорошего хранения шампиньоны не рекомендуется мыть.
Збереження Всесвіту з Space Shuttle Сохранение Вселенной с Space Shuttle
Забезпечення збереження - Східно Європейський Експрес Обеспечение сохранности - Восточно Европейский Экспресс
Замок для збереження гальмівного башмака Замок для сохранения тормозного башмака
Збереження та повернення фотоматеріалів гарантуємо. Сохранность и возврат фотографий гарантируем.
"Оцифроване Надбання: збереження, доступ, репрезентація" "Оцифрованное достояние: сохранение, доступ, репрезентация"
Збереження стародавніх мозаїк у храмі − дивовижне! Сохранность древних мозаик в храме - изумительная!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!