Exemplos de uso de "збільшилася" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos13 увеличиться12 возрасти1

mostrar

На 20% збільшилася рецидивна злочинність. На 20% увеличилось рецидивная преступность.

Значно збільшилася кількість письменних людей. Количество грамотных людей заметно возросло.

продаж носових хусток збільшилася на... продажа носовых платков увеличилась на...

Чотирикімнатних - збільшилася на 1,4%. Четырехкомнатных - увеличилось на 1,4%.

Кількість травм і переломів збільшилася вдвічі. Количество травм и переломов увеличилось вдвое.

Продуктивність збільшилася з Intel HD Graphics. Производительность увеличилась с Intel HD Graphics.

Ціна проїзду збільшилася на 1 гривню. Цена проезда увеличилась на 1 гривну.

збільшилася питома вага змішаних залізнично-водних перевезень. увеличился удельный вес смешанных железнодорожно-водных перевозок.

Його колісна база збільшилася на 30 міліметрів. Его колесная база увеличилась на 30 миллиметров.

Перевалка сипучих вантажів збільшилася на 24,2%. Перевалка сыпучих грузов увеличилась на 24,2%.

Зазначена доплата збільшилася на 29,68 грн. Указанная доплата увеличилась на 29,68 грн.

Збільшилася кількість наркоманів серед жінок і підлітків. Увеличилось количество наркоманов среди женщин и подростков.

Завантаженість рейсів збільшилася до 78,8% з 77,2%. Загруженность рейсов увеличилась до 78,8% с 77,2%.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!