Beispiele für die Verwendung von "зводити внічию" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

"Каноніри" зіграли внічию на виїзді. "Канониры" сыграли вничью на выезде.

Натомість забудовник почав зводити житловий будинок. На нем застройщик начал возводить дом.

У 1877 році регата завершилася внічию. В 1877 году регата завершилась вничью.

Гундульф починає зводити Рочестерський замок. Гундульф начинает строительство Рочестерского замка.

"Говерла" зіграла внічию з "Металістом" "Говерла" сыграла вничью с "Металлистом"

Для основи не обов'язково зводити фундамент. Для основы можно не возводить фундамент.

Перший тайм команди зіграли внічию. Первый тайм команды сыграли вничью.

У Львові на вулицях почали зводити барикади. Во Львове на улицах начали возводить баррикады.

Матч-відкриття завершився внічию - 1:1. Матч-открытие завершился вничью - 1:1.

Костел почали зводити в 1902 році. Костел начали возводить в 1902 году.

Поєдинок завершився внічию - 1:1 (Бутко, 50 - Сергійчук, 12). Поединок завершился вничью - 1:1 (Бутко, 50 - Сергийчук, 12).

Дві гри були зіграні внічию. Две игры были сыграны вничью.

"Динамо-2" зіграло внічию з "Арсеналом" "Витязь" сыграл вничью с "Арсеналом-2"

Нагадаємо, що перший поєдинок завершився внічию. Напомним, их 1-ый поединок закончился вничью.

Матч завершився внічию - 5:5. Встреча завершилась вничью - 5:5.

Гондурас і Марокко зіграли внічию 2:2. Гондурас и Марокко сыграли вничью 2:2.

Поєдинок "Шахтар" - "Бешикташ" завершився внічию - 0:0. Поединок "Шахтер" - "Бешикташ" завершился вничью - 0:0.

Зустріч на "Арені-Львів" завершилася внічию - 2:2. Встреча на "Арене-Львов" завершилась вничью - 2:2.

Дружній поєдинок завершився внічию - 4:4. Товарищеская встреча завершилась вничью - 4:4.

Ще 12 ігор завершилися внічию. Еще 12 матчей закончились вничью.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen