Usage examples of "звук" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Прямо зараз приголомшливий звук спустився. Прямо сейчас раздался потрясающий звук.
Звук добувають ударами двох паличок. Звук извлекается ударами двух палочек.
як томний, серцем повторений звук! Как томный, сердцем повторённый звук!
Звук створюється за допомогою гачків і молоточків. Звук извлекается при помощи крючков и молоточков.
Студія Звук та аудіовізуальні школи. Студия Звук и аудиовизуальные школы.
Мені серце ріже кожен звук Мне сердце режет каждый звук
Постріл, зойк, звук падаючого тіла. Выстрел, вскрик, звук падающего тела.
Шлюбний крик - багатий звук "ЧУП". Брачный крик - богатый звук "чуп".
Самці видають крилами свистячий звук. Самцы издают крыльями свистящий звук.
На звук вибуху збіглися сусіди. На звук взрыва сбежались соседи.
За звук один чарівної мови, За звук один волшебной речи,
Преміум звук в нічному клубі Премиум звук в ночном клубе
Лише вітру чути легкої звук, Лишь ветра слышен легкой звук,
Міжнародна репутація - не порожній звук. Всемирная слава - не пустой звук.
2-канальний звук Dolby ® Digital 2-канальный звук Dolby ® Digital
пропало все, що звук порожній, Пропало все, что звук пустой,
Вгадайте цей звук серед інших! Угадайте этот звук среди других!
Усе, все сказав жахливий звук; Всё, всё сказал ужасный звук;
Роль медія - підсилювати цей звук. Роль медиа - усиливать этот звук.
стерео звук і настирливий нойз. стерео звук и назойливый нойз.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!