Ejemplos del uso de "звідси" en ucraniano

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Звідси добре видна панорама порту. Отсюда хорошо видна панорама порта.

Звідси і назва - зональна пеларгонія. Отсюда и название - зональная пеларгония.

Звідси і давня назва - Миргород. Отсюда и древнее название - Миргород.

Звідси правозастосування - комплексна правореалізуюча діяльність. Отсюда правоприменение - комплексная правореализующая деятельность.

звідси назва "стольний город", "столиця". отсюда название "стольный город", "столица".

Звідси виникає топологія електричних ланцюгів. Отсюда возникает топология электрических цепей.

Звідси вони рушили на Волинь. Отсюда они двинулись на Волынь.

Звідси спекулятивний в значенні "умоглядний". Отсюда спекулятивный в значении "умозрительный".

Звідси - жовто-синій колір емблеми. Отсюда - желто-синий цвет эмблемы.

А звідси - розпуск усіх монастирів. А отсюда - роспуск всех монастырей.

Звідси і проблема з диппредставництвами. Отсюда и проблема с помещениями.

Звідси бере початок Дальня коса. Отсюда берет начало Дальняя коса.

Звідси і пішла назва Парціум. Отсюда и пошло название Парциум.

Звідси його початкова назва - вирішальний. Отсюда его первоначальное название - решающий.

Звідси випливає і позитивна мораль. Отсюда следует и позитивная мораль.

Звідси вони черпають початковий матеріал. Отсюда они черпают исходный материал.

Звідси і назва місцевості - Нежухів. Отсюда и название местности - Нежухов.

Звідси і назва - Дівоча вежа. Отсюда и название - Девичья башня.

Звідси розвиток какократії - домінування негідників. Отсюда развитие какократии - доминирование негодяев.

Звідси і слово "флеш-картка". Отсюда и слово "флеш-карточка".

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR