Ejemplos de uso de "зв'язку" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos370 связи185 связь185
супутник зв'язку "Райдуга" (1975); спутник связи "Радуга" (1975);
"Астра" - серія супутників зв'язку. "Астра" - серия спутников связи.
"Причини зникнення зв'язку перевіряються. "Причины исчезновения связи проверяются.
Магазин мобільного зв'язку "Мобілочка" Магазин мобильной связи "Мобилочка"
Мережа салонів мобільного зв'язку - FEDORIV Сеть салонов мобильной связи - FEDORIV
Цим пояснюється насичення ковалентного зв'язку. Этим объясняется насыщение ковалентной связи.
геостаціонарні супутники зв'язку "Експрес" (1994); геостационарные спутники связи "Экспресс" (1994);
47-й окремий ескадрон зв'язку; 47-й отдельный эскадрон связи;
1.9 Апаратні телеграфного зв'язку 1.9 аппаратные телеграфной связи
Створення форму зворотного зв'язку (опціонально) Создание формы обратной связи (опционально)
"Intelsat" - Міжнародна організація супутникового зв'язку; "Intelsat" -- Международная организация спутниковой связи;
інші проводи СЦБ і зв'язку. остальные провода СЦБ и связи.
Ведені пристрої прослуховують лінію зв'язку. Ведомые устройства прослушивают линию связи.
Напрям діяльності: Кабельні лінії зв'язку. Направление деятельности: Кабельные линии связи.
Кампус зв'язку, Инк, Гейнсвіллі, Флорида Кампус связи, Инк, Гейнсвилл, Флорида
Приклад типової схемою супутникового зв'язку... Пример типичной схеме спутниковой связи...
Iridium анонсував нове покоління зв'язку Iridium анонсировал новое поколение связи
для підтримання зв'язку із Користувачем; для поддержки связи с Пользователем;
Послуги зв'язку (факс, прінтер, сканер) Услуги связи (факс, принтер, сканер)
контактна інформація, форма зворотнього зв'язку контактная информация, форма обратной связи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.