Exemplos de uso de "згадувати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Про негатив згадувати не хочеться. О негативе вспоминать не хочется.
Сніданок не варто навіть згадувати. Завтрак не стоит даже упоминать.
Мене не стануть згадувати вином, Меня не станут поминать вином,
Провини батьків не повинно згадувати; Вины отцов не должно вспоминать;
Було незаконно публічно згадувати про голод. Было запрещено упоминать о голоде публично.
Будуть згадувати і гріхи минулого. Будут вспоминать и грехи прошлого.
Але це серед лінгвістів згадувати просто страшно. Но это среди лингвистов упоминать просто страшно.
Трагедії - не те, що хочеться згадувати. Трагедии - не то, что хочется вспоминать.
Про колишньої популярності залишалося лише згадувати. О былой популярности оставалось лишь вспоминать.
Зараз, звичайно, круто про це згадувати. Сейчас, конечно, круто об этом вспоминать.
Про неї він не любить згадувати. Об этом она не любит вспоминать.
Я тільки співати і згадувати вмію, Я только петь и вспоминать умею,
Всі не хочуть згадувати про в'язницю. Никто не хочет вспоминать о тюрьме.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS