Usage examples of "здивують" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Незвичайні архітектурні рішення вас здивують. Необычные архитектурные решения вас удивят.
Різноманітність моделей приємно здивують кожну клієнтку. Разнообразие моделей приятно порадует каждого покупателя.
Наші ціни Вас приємно здивують! Наши цены Вас приятно удивлят!
Наші ціни приємно Вас здивують: Наши цены Вас приятно удивят:
Наші ціни здивують вас своєю доступністю. Наши цены порадуют Вас своей доступностью.
Вас здивують таксі в Баку. Вас удивят такси в Баку.
Ціни, які Вас приємно здивують Цены, которые Вас приятно удивят
Два головні ресторани здивують різноманітністю страв. Два главных рестораны удивят разнообразием блюд.
Зараз такі габарити нікого не здивують. Сейчас такими габаритами никого не удивишь.
Гаджети для біохакінгу, які вас здивують Гаджеты для биохакинга, которые вас удивят
Ціни приємно здивують будь-якого автомобіліста. Цены приятно удивят любого автомобилиста.
Вас приємно здивують ціни у невропатолога. Вас приятно удивят цены у невропатолога.
Умови цінової політики Вас приємно здивують Условия ценовой политики Вас приятно удивят
Здивують учасники і своїми магічними атрибутами. Удивят участники и своими магическими атрибутами.
Монохромні рішення сьогодні нікого не здивують. Монохромные решения сегодня никого не удивят.
1.4 Соняшники - здивують і порадують 1.4 Подсолнухи - удивят и обрадуют
Вас приємно здивують ціни і різноманітність страв! Вас приятно удивят цены и разнообразие выбор.
Ціни за надані послуги приємно Вас здивують! Цены на предоставляемые услуги Вас приятно удивят!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!