Ejemplos de uso de "здобутків" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Здобутків вам та нових звершень! Достижений вам и новых свершений!
Побажаймо ж Наталі нових творчих здобутків! Пожелаем же Наталье новых творческих успехов.
Микита має багато творчих здобутків. Никита имеет много творческих достижений.
пропаганда кращих здобутків народів світу; пропаганда лучших достижений обоих народов;
Нових вам професійних здобутків та перемог! Новых Вам профессиональных достижений и побед!
невичерпної енергії та нових наукових здобутків! неисчерпаемой энергии, и новых достижений!
Західна цивілізація немислима без здобутків Реформації. Западная цивилизация немыслима без достижений Реформации.
чому Китай досяг таких вагомих здобутків? почему Китай достиг таких весомых достижений?
року нових здобутків та виконання бажань! года новых достижений и исполнения желаний!
До найбільших і найважливіших здобутків бл. К крупнейшим и важнейшим достижениям бл.
Серед здобутків університету - сучасні науково-практичні лабораторії; Среди достижений университета - современные научно-практические лаборатории;
Нових зустрічей, нових здобутків, здійснення всіх бажань! Новых встреч, новых достижений, исполнения всех желаний!
У киянина - доволі солідний список міжнародних здобутків. У киевлянина - довольно солидный список международных достижений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.