Verwendungsbeispiele von "зеленого" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle64 зеленый64
Унітаз з зеленого онікса 01. Унитаз из зеленого оникса 01.
Ванна з зеленого граніту 25. Ванна из зеленого гранита 25.
Президент "Зеленого Хреста України" (GCU) Президент "Зеленого Креста Украины" (GCU)
всі кольори веселки, крім зеленого. все цвета радуги, кроме зеленого.
Маріупольське комунальне підприємство зеленого будівництва Мариупольское коммунальное предприятие зеленого строительства
4-5 листків зеленого салату 4-5 листьев зеленого салата
Срібло, золото, кристал зеленого граната Серебро, золото, кристалл зеленого граната
люстра, абажур, світильники зеленого кольору, люстра, абажур, светильники зеленого цвета,
Носить шпигунський костюм зеленого кольору. Носит шпионский костюм зелёного цвета.
Зелене світло для зеленого підприємництва Зеленый свет для зеленого предпринимательства
75 г очищеного зеленого яблука 75 г очищенного зеленого яблока
Ванна з зеленого оніксу 06. Ванна из зеленого оникса 06.
Забарвлення однотонне, різних відтінків зеленого. Окраска однотонная, разных оттенков зелёного.
База зеленого туризму "Чумацький криниця" База зеленого туризма "Чумацкий колодец"
Juscutum реалізує концепцію "зеленого офісу". Juscutum реализует концепцию "зеленого офиса".
Мікс чорного та зеленого чаю Микс чёрного и зелёного чая
Більшість полярних сяйв - зеленого кольору. Большинство полярных сияний - зеленого цвета.
Моделювання процесу фотосинтезу зеленого листка Моделирование процесса фотосинтеза зеленого листа
Баня "Сакура" Садиба зеленого туризму Баня "Сакура" Усадьба зеленого туризма
У цю ніч до зеленого затону В эту ночь к зеленому затону
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!