Beispiele für die Verwendung von "зелень" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 зелень35

einblenden

Капуста, морква, перець, зелень, олія. Капуста, морковь, перец, зелень, масло.

Салат огірок, капуста + зелень Штрудель Салат огурец, капуста + зелень Штрудель

Зелень швидко відростає після зрізу. Зелень быстро отрастает после срезки.

Склад: 11 фіолетових тюльпанів, зелень. Состав: 15 фиолетовых тюльпанов, зелень.

Зелень - ось досконала людська їжа. Зелень - вот совершенная человеческая еда.

Зелень помити і дрібно порубати. Зелень помыть и мелко порубить.

Оформлення: сизаль, стрічка, декоративна зелень. Оформление: сизаль, лента, декоративная зелень.

свіжа зелень додається за смаком. свежая зелень добавляется по вкусу.

Воно постійно оновлює свою зелень. Оно постоянно обновляет свою зелень.

Зелень навколо так і рясніє. Зелень вокруг так и пестрит.

Зелень і прянощі на балконі Зелень и пряности на балконе

У складі троянди, альстромерії, зелень. В составе розы, альстромерии, зелень.

Оформлення: крафт, зелень, атласна стрічка. Оформление: крафт, зелень, атласная лента.

Зелень для життя Бутенко Вікторія Зелень для жизни Бутенко Виктория

Зелень і часник дрібно порізати. Зелень и чеснок мелко порезать.

Салат (капуста, зелень, морква, яблуко) Салат (капуста, зелень, морковка, яблоко)

спеції, зелень, часник, мускатний горіх специи, зелень, чеснок, мускатный орех

Бажані складові: квіти, рослини, зелень, декор. Желательные составляющие: цветы, растения, зелень, декор.

Зелень петрушки і кропу вимити, нарізати. Зелень петрушки и укропа вымыть, нарубить.

картопля, сіль, сало свиняче, зелень, приправи картофель, соль, сало свиное, зелень, приправы

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen