Exemplos de uso de "земельних" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Проаналізувати фактичне використання земельних ресурсів; анализ фактического использования земельных ресурсов;

У їхніх руках була зосереджена майже третина оброблюваних земельних площ. Уже тогда в ее руках сосредоточилось около трети обрабатываемых земель.

Реєстр земельних ділянок та землекористувачів Реестр земельных участков и землепользователей

формування невитребуваних (нерозподілених) земельних ділянок; формирования невостребованных (нераспределенных) земельных участков;

Держкомітет України по земельних ресурсах; Госкомитет Украины по Земельным ресурсам;

Йшов процес роздрібнення земельних ділянок. Шел процесс дробления земельных участков.

Його звинувачують у земельних махінаціях. Его обвиняют в земельных махинациях.

Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів; Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов;

Це стартова ціна для земельних аукціонів. Это стартовая цена для земельных аукционов.

Використання земельних ділянок з меліоративними системами. Использование земельных участков с мелиоративными системами.

• Фермери, орендарі земельних і водних ділянок • Фермеры, арендаторы земельных и водных участков

Зароджується нова форма земельних відносин - колонат. Зарождается новая форма земельных отношений - колонат.

встановить заборону надмірної концентрації земельних ділянок; установит запрет чрезмерной концентрации земельных участков;

Поширена практика рейдерських захоплень земельних ділянок; распространенная практика рейдерских захватов земельных участков;

порушення земельних сервітутів і правил добросусідства; Нарушение правил земельных сервитутов и добрососедства;

Вказані розміри земельних ділянок є максимальними. Указанные размеры земельных участков являются максимальными.

Розораність земельних угідь досягає 86 відсотків. Распаханность земельных угодий достигает 86%.

Застава земельних ділянок і земельні торги. Залог земельных участков и земельные торги.

Василя Звягінцева обвинувачують у земельних махінаціях. Василия Звягинцева обвиняют в земельных махинациях.

· рівнинність території, значний потенціал земельних ресурсів; · равнинных территории, значительный потенциал земельных ресурсов;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS