Ejemplos de uso de "земельні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Величезні земельні простори не оброблялися. Обширные земельные пространства не обрабатывались.
Земельні спори також не виключення. Земельные участки тоже не исключение.
Монастир мав великі земельні володіння. Монастырь владел значительными земельными угодьями.
земельні, водні та лісні ресурси, земельные, водные и лесные ресурсы,
Земельні ділянки: Бориспільський район (36) Земельные участки: Бориспольский район (35)
Ключові слова: орендні земельні відносини; Ключевые слова: арендные земельные отношения;
Українці зможуть обмінювати земельні ділянки. Украинцы смогут обменивать земельные участки.
Земельні ресурси відносяться до поновлюваних. Земельные ресурсы относятся к возобновляемым.
Земельні фейки 19 серпня, 2019 515 Земельные фейки 19 августа, 2019 515
Земельні спори (в тому числі межові). Земельные споры (в том числе межевые).
Застава земельних ділянок і земельні торги. Залог земельных участков и земельные торги.
Значні земельні маєтності мала православна церква. Значительные земельные владения имела православная церковь.
Сережки з діамантами і земельні ділянки. Серьги с бриллиантами и земельные участки.
Земельні сервітути та порядок їх установлення. Земельный сервитут, порядок его установления.
Отримав величезні земельні володіння в Україні. Пожалован крупными земельными владениями на Украине.
Земельні ресурси України / За ред. акад. Земельные ресурсы Украины / Под ред. акад.
Земельні ділянки є пам'ятками археології. Земельные участки являются памятками археологии.
Фермерське господарство може орендувати земельні ділянки. Фермерское хозяйство может арендовать земельные участки.
Українські земельні наділи є доцільним капіталовкладенням. Украинские земельные наделы служат целесообразным капиталовложением.
ринковий обіг прав на земельні ділянки; рыночный оборот прав на земельные участки;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.