Exemplos de uso de "землетрус" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Землетрус у провінції Сичуань, Китай. Землетрясение в провинции Сычуань, Китай.
На Тайвані сьогодні стався потужний землетрус. На Тайване сегодня произошло сильное землетрясение.
26 квітня 1966 р. відбувся землетрус силою 7,5 бала. 26 апреля 1966 г. произошло землетрясение силой 7,5 балла.
Землетрус - це просто коливання грунту. Землетрясение - это просто колебание грунта.
Сильний землетрус стався сьогодні на острові Тайвань. Сегодня на острове Тайвань произошло сильное землетрясение.
Землетрус викликав паніку серед населення. Землетрясение вызвало панику у населения.
Потужний землетрус руйнувань не викликав. Мощное землетрясение разрушений не вызвало.
Землетрус, виверження вулкану, удар блискавки; Землетрясение, извержение вулкана или удар молнии.
* землетрус, опускання ґрунту, зсув, обвал; * землетрясение, опускания грунта, оползень, обвал;
Землетрус 1906 року знищив універмаг; Землетрясение 1906 г. уничтожило универмаг;
Нострадамус пророкує також жахливий землетрус. Предсказал Нострадамус также ужасное землетрясение.
Середньостатистичний землетрус триває близько хвилини. Среднестатистическое землетрясение продолжается около минуты.
Землетрус вдарило, коли вже стемніло. Землетрясение ударило, когда уже стемнело.
На Гаїті відбувся катастрофічний землетрус. На Гаити произошло катастрофическое землетрясение.
Землетрус стався біля островів Тонга. Землетрясение произошло у островов Тонга.
Землетрус на Апеннінах - явище звичне. Землетрясения на Апеннинах - явление нередкое.
Сам землетрус тривав всього 30 секунд. Само землетрясение длилось всего 30 секунд.
Потужний землетрус стався в префектурі Нагано Мощное землетрясение произошло в префектуре Нагано
Землетрус 1880 року заподіяв церкві збитків. Землетрясение 1880 года причинило церкви ущерб.
Землетрус в Японії зрушив земну вісь. Землетрясение в Японии сдвинуло земную ось!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS