Ejemplos de uso de "злочинців" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Прямі запуск або перемістити злочинців. Прямой запуск или переместить преступников.
Прокуратура, як правило, продовжує покривати злочинців. Прокуратура, как правило, полностью покрывает преступления.
Інформація про переховування злочинців підтвердилася. Информация о укрывательство преступников подтвердилась.
Не поліпшення професіоналізації у злочинців. Не улучшение профессионализации у преступников.
По-перше, підвищений вік злочинців. Во-первых, это возраст преступника.
фінансування, підтримка і переховування злочинців; финансирование, поддержка и укрывательство преступников;
засуджених до смертної кари злочинців; приговоренных к смертной казни преступников;
Злочинців знайшли "по гарячих слідах". Преступников нашли по "горячим следам".
Обох злочинців оголошено у розшук. Оба преступника объявлены в розыск.
Шанування колабораціоністів і військових злочинців? Почитание коллаборационистов и военных преступников?
Я впевнений у покаранні злочинців. Я уверен в наказании преступников.
Євросоюз захистить права неповнолітніх злочинців Евросоюз защитит права несовершеннолетних преступников
Розшук головних військових злочинців продовжувався. Розыск главных военных преступников продолжался.
Операція по знешкодженню злочинців триває. Операция по нейтрализации преступников продолжается.
Дисертація "Агресія та агресивність насильницьких злочинців" Диссертация "Агрессия и агрессивность насильственных преступников"
Суб'єктна віктимна привертає різних злочинців. Субъектная виктимность привлекает различных преступников.
При цьому посилюється професіоналізм, озброєність злочинців. При этом усиливается профессионализм, вооруженность преступников.
Викликає цікавість один вид злочинців - чаклуни. Вызывает интерес один вид преступников - колдуны.
Однак Мей тікає з офісу злочинців. Однако Мей сбегает из офиса преступников.
У ході спеціальної операції злочинців затримано. Во время спецоперации преступники были задержаны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.