Exemplos de uso de "змова" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Трилогія, розпочата фільмом "Змова", завершена. Трилогия, начатая фильмом "Заговор", завершена.
Мюнхенська змова і доля Карпатської України. Мюнхенский сговор и судьба Карпатской Украины.
Незабаром в ОПГ виникла змова. Вскоре в ОПГ возник заговор.
"Мюнхенська змова" 1938 р. та її наслідки. "Мюнхенский сговор" 1938 г. и его значение.
1605 - Порохова змова в Англії. 1605 - Пороховой заговор в Англии.
"Змова лікарів" була оголошена фальшивкою. "Заговор врачей" был объявлен фальшивкой.
Проти князя почала визрівати змова. Против князя начала вызревать заговор.
Друга - напівтінь змова в суді. Второй - полутень заговор в суде.
Чи відкрила в війську змова, Открыл ли в войске заговор,
В результаті склався змова проти королеви. В результате сложился заговор против королевы.
1974), кіноактор ("Молода гвардія", "Змова послів"). 1974), киноактер ("Молодая гвардия", "Заговор послов").
Змова була розкрита, а Рігас - розстріляний. Заговор был раскрыт, и Ригас - умерщвлён.
Виникла змова з метою вбивства диктатора. Возник заговор с целью убийства диктатора.
Змова серед чилійських військових назрівала вже давно. Заговор среди чилийских военных назревал уже давно.
Змова, організований підполковником Б. С. Димка, пригнічений. Заговор, организованный подполковником Б. С. Димка, подавлен.
Ця змова пізніше був названий "змовою Генералів". Этот заговор позже получил название "Заговор генералов".
Золотий Колос "" Щасливчик Смітт "" Змова по-англійськи " Золотой Колос "" Счастливчик Смитт "" Заговор по-английски "
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS