Exemples d’usage de "змінний" en ukrainien avec traduction en russe

<>
клас точності Змінний струм: ± 5% класс точности Переменный ток: ± 5%
Змінний інженер відділу підтримки сервісів Сменный инженер отдела поддержки сервисов
клас точності Змінний струм: ± 8% класс точности Переменный ток: ± 8%
Змінний екіпаж налічував 5 чоловік. Сменный экипаж насчитывал 5 человек.
Попит монополіста на змінний фактор. Спрос монополиста на переменный фактор.
змінний одяг, дощовик, зручне взуття; сменная одежда, дождевик, удобная обувь;
Презентация на тему: "Змінний струм. Урок по теме: "Переменный ток.
Візьміть із собою змінний одяг. Возьмите с собой сменную одежду.
клас точності Змінний струм: ± 10% класс точности Переменный ток: ± 10%
Гідравлічна насічка машина (кут різання змінний)... Гидравлическая насечка машина (угол резания сменный)...
перетворення постійного струму в змінний; преобразователь постоянного тока в переменный;
Веде змінний журнал та іншу документацію. Ведет сменный журнал и другую документацию.
Змінний струм небезпечні ший за постійний. Переменный ток опасные шей за постоянный.
Сухий комплект - змінний одяг для табору. Сухой комплект - сменная одежда для лагеря.
Втрати, викликані перетворенням в змінний струм Потери, вызванные преобразованием в переменный ток
Змінний модуль для фільтра АКВАФОР Топаз Сменный модуль для фильтра АКВАФОР Топаз
Тиск вздовж напірного потоку зазвичай змінний. Давление вдоль напорного потока обычно переменное.
Змінний картридж до фільтру "СВОД" Знезалізнення F10 Сменный картридж к фильтру "СВОД" Обезжелезивание F10
Змінний частотою 50 Гц 0,5... Переменный частотой 50 Гц 0,5...
Змінний конденсатор C1, пФ: 15 / 65 Переменный конденсатор C1, пФ: 15 / 65
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !