Verwendungsbeispiele von "знайомих" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle31 знакомый31
Перестають впізнавати близьких родичів, знайомих. Перестают узнавать близких родственников, знакомых.
Цікава історія знайомих продуктів Гречка Интересная история знакомых продуктов Гречка
Знайомих облич на сцені нудною, Знакомых лиц на сцене скучной,
Запитайте у друзів, рідних, знайомих. Спросите у друзей, родных, знакомых.
Цікава історія знайомих продуктів Пшоно Интересная история знакомых продуктов Пшено
Я полечу по вулицях знайомих, Я полечу по улицам знакомым,
Цікава історія знайомих продуктів Овес Интересная история знакомых продуктов Овес
Заохочуйте Ваших друзів, родичів, знайомих Поощряйте Ваших друзей, родственников, знакомых
Наразі поліція розшукує його знайомих. Полиция сейчас ищет его знакомого.
Цікава історія знайомих продуктів Жито Интересная история знакомых продуктов Рожь
Залучайте всіх друзів і знайомих ". Привлекайте всех друзей и знакомых ".
До чого сняться черви у знайомих К чему снятся черви у знакомых
Там двоє знайомих вживали спиртні напої. Там двое знакомых употребляли спиртные напитки.
Серед знайомих митця - художник Роквел Кент. Среди знакомых художника - художник Роквел Кент.
Приєднуйся і збирай друзів та знайомих. Присоединяйся и собирай друзей и знакомых.
Правоохоронці опитали друзів та знайомих дитини. Правоохранители опросили друзей и знакомых ребенка.
гостре бажання відвідати родичів, друзів, знайомих; острое желание посетить родственников, друзей, знакомых;
Пошукайте бажаючих серед своїх друзів, знайомих. Поищите желающих среди своих друзей, знакомых.
Цікавився ісламом і мав релігійних знайомих. Интересовался исламом и имел религиозных знакомых.
"Помста") (1945) "На знайомих дорогах" (біл. "Помста") (1945) "На знакомых дорогах" (белор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!