Usage examples of "знайомих" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all31 знакомый31
Перестають впізнавати близьких родичів, знайомих. Перестают узнавать близких родственников, знакомых.
Цікава історія знайомих продуктів Гречка Интересная история знакомых продуктов Гречка
Знайомих облич на сцені нудною, Знакомых лиц на сцене скучной,
Запитайте у друзів, рідних, знайомих. Спросите у друзей, родных, знакомых.
Цікава історія знайомих продуктів Пшоно Интересная история знакомых продуктов Пшено
Я полечу по вулицях знайомих, Я полечу по улицам знакомым,
Цікава історія знайомих продуктів Овес Интересная история знакомых продуктов Овес
Заохочуйте Ваших друзів, родичів, знайомих Поощряйте Ваших друзей, родственников, знакомых
Наразі поліція розшукує його знайомих. Полиция сейчас ищет его знакомого.
Цікава історія знайомих продуктів Жито Интересная история знакомых продуктов Рожь
Залучайте всіх друзів і знайомих ". Привлекайте всех друзей и знакомых ".
До чого сняться черви у знайомих К чему снятся черви у знакомых
Там двоє знайомих вживали спиртні напої. Там двое знакомых употребляли спиртные напитки.
Серед знайомих митця - художник Роквел Кент. Среди знакомых художника - художник Роквел Кент.
Приєднуйся і збирай друзів та знайомих. Присоединяйся и собирай друзей и знакомых.
Правоохоронці опитали друзів та знайомих дитини. Правоохранители опросили друзей и знакомых ребенка.
гостре бажання відвідати родичів, друзів, знайомих; острое желание посетить родственников, друзей, знакомых;
Пошукайте бажаючих серед своїх друзів, знайомих. Поищите желающих среди своих друзей, знакомых.
Цікавився ісламом і мав релігійних знайомих. Интересовался исламом и имел религиозных знакомых.
"Помста") (1945) "На знайомих дорогах" (біл. "Помста") (1945) "На знакомых дорогах" (белор.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!